A Mestre de Cerimónias foi a DrªIsabel Névoa Tavares, responsável pelo protocolo das Jornadas.

A Sessão de Abertura começou com uma intervenção da Presidente da APOREP, Mestre Isabel Amaral, que agradeceu o acolhimento generoso da  Faculdade de Letras e do Centro de História, bem como aos oradores, patrocinadores e a todos quanto encheram o auditório.

Seguiu-se uma intervenção do Prof. Doutor Hermenegildo Fernandes, director do Centro de História.

A sessão de abertura foi encerrada pelo Director da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Prof.Doutor Pedro Farmhouse Alberto

Tendo os restantes elementos da mesa passado para a plateia,  usou então da palavra S.E o Embaixador  do Reino dos Países Baixos para fazer uma intervenção sobre Protocolo na prática.

A conferência de abertura sobre “Rituais Académicos em Portugal” foi apresentada pelo Prof. Doutor Armando Luís Carvalho Homem (Universidade do Porto).

Honraram-nos com a sua presença nesta sessão de abertura três antigos chefes de protocolo (Embaixador Manuel Côrte-Real, Embaixador José de Bouza Serrano e Embaixador Govert Bilj de Vroe) bem como a Senhora Embaixatriz da China, entre outras personalidades (Na foto com Isabel Amaral e Angélica Jorge da Direcção da APOREP).

Seguiu-se uma mesa redonda sobre a “História do Protocolo”  moderada pela Profª Doutora Ana Leal de Faria (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa),

Esta mesa redonda contou com a intervenção do Mestre João Camilo Costa,

da mestranda Sónia Borges

e do Mestre Nuno Castro Luís

Deu-se então inicio a uma segunda mesa redonda moderada pela Profª.Doutor Isabel Drummond Braga.

em que interveio a Profª Doutora Dolores del Mar Sanchez (UNED, Espanha) com uma apresentação sobre “O Protocolo como ciência social”.

A mesa terminou com uma apresentação sobre O Serviço do Protocolo do MNE ao longo dos tempos pela a mestranda Júlia Korochenko (Universidade de Lisboa)

Seguiu-se uma foto de familia nas escadarias da Faculdade de Letras

Conduzidos pelos voluntários, que eram alunos de Estudos Europeus da UL, os participantes dirigiram-se para o Salão Nobre da Reitoria onde foi servido o almoço.

Os trabalhos da parte de tarde foram moderados pela Presidente da APOREP, Mestre Isabel Amaral, que se congratulou pelo facto de ter conseguido, finalmente, trazer a estas jornadas o Dr.Pedro Cymbron a quem passou a palavra

No painel sob o tema “Protocolo contemporâneo”, começou por intervir o Dr.Pedro Cymbron, chefe de protocolo adjunto da Comissão Europeia

Seguiu-se a apresentação sobre “O Protocolo de uma autarquia”, a cargo de Maria do Carmo Rosa, Chefe da Divisão de Protocolo e Organização de Eventos da Câmara Municipal de Lisboa;

Em seguida assistimos a uma intervenção sobre “O Protocolo empresarial” a cargo da Drª Carmo Jardim, Responsável de Relações Governamentais e Institucionais da Volkswagen Autoeuropa; “

O painel encerrou com a intervenção sobre “O serviço de Protocolo de um ministério”, a cargo de João Luís, Chefe da Divisão de Informação e Relações Públicas do Ministério da Administração Interna.

A Conferência de Encerramento esteve a cargo da Profª Doutora Luísa Leal de Faria (Universidade Católica Portuguesa) e versou sobre “Rituais académicos numa dimensão internacional”.

Seguiu-se a assinatura de um protocolo de cooperação entre o  Centro de História e a APOREP 

Na Sessão de encerramento, o Embaixador Manuel Côrte-Real fez as conclusões das Jornadas, tendo realçado a maior adesão de sempre e felicitado a APOREP pela qualidade cientifica desta edição

O Prof. Doutor Marcelo Rebelo de Sousa fez o encerramento das IX Jornadas Internacionais de Protocolo da APOREP

Todos os nossos oradores receberam no final das suas intervenções ofertas da Câmara Municipal de Lisboa e do Centro de História

No final eram entregues a todos os participantes pela equipa de recepcionismo coordenada por Isabel Godinho um diploma e o CD com todas as apresentações

Numa próxima crónica colocaremos algumas fotos da assistência sempre atenta e interessada que aplaudiu vivamente todas as intervenções bem como de algumas mesas de almoço no Salão Nobre da Reitoria..O networking é outra mais valia deste encontro internacional do mundo do Protocolo.

Num auditório de mais de 150 lugares,os participantes, sempre atentos e interessados,acompanharam  os trabalhos que começaram com uma apresentação de S.E. o Embaixador dos Países Baixos e terminaram com a intervenção do  Professor Doutor Marcelo Rebelo de Sousa.

No final de um longo dia – quase dez horas de reflexão e debate sobre os mais variados aspectos do protocolo contemporâneo.- muitos dos participantes que nos acompanham desde a primeir edição consideraram que foram as melhores jornadas de sempre,

Daremos a noticia detalhada deste grande encontro internacional de profissionais de protocolo e eventos na próxima semana mas hoje partilhamos a fotografia de família feita durante o intervalo do almoço nas escadarias da Faculdade de Letras e a fotografia de parte da plateia durante a intervenção do Embaixador Govert Bijl de Vroe.

(Da esquerda para a direita,

1ª fila.:ProfªDoutor Ana Leal de Faria, Embaixatriz da China, Director da Faculdade de Letras, Prof.Doutor Armando Carvalho Homem, Embaixador Manuel Corte-Real e Embaixador José de Bouza Serrano.

2ª fila: Prof.Doutor Hermenegildo Fernandes, Prof.Doutor António Vasconcelos Tavares, Profª. Doutora Dolores del Mar Sanchez, Mestre Isabel Amaral)

Coincidindo com as VIII Jornadas sobre Protocolo da UNED, sobre “Protocolo e Diplomacia”,ambos os encontros terão lugar no Salão de Actos das Faculdades de Direito e de Ciências Políticas e Sociologia da UNED em Madrid, durante os dias 23, 24 e 25 de Abril de 2014.

Neste Congresso Internacional sobre “O Protocolo contemporâneo” haverá seis secções:

1. Aspectos históricos do protocolo

2. Técnicas de protocolo

3. Estratégias de protocolo

4. O protocolo como disciplina jurídica

5. Diplomacia e protocolo

6. Âmbitos específicos do protocolo.

Haverá conferências, oradores convidados e as tradicionais palestras e comunicações em cada uma das secções programadas.

Se quiser apresentar uma comunicação em português, francês, inglês ou espanhol, deve inscrever-se até dia 1 de Fevereiro.

A informação será disponibilizada no site da UNED

Do programa, destaque para a participação da Presidente da APEP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, com uma apresentação sobre “Negociações internacionais, comportamento social e etiqueta segundo as distintas culturas” a ocorrer no primeiro dia. A Presidente da APEP integrará, igualmente, uma mesa redonda sobre o tema “O Exercício profissional: chefias de protocolo e direcções de relações públicas”.

O programa, diversificado, sob coordenação da Professora Doutora Maria Teresa Otero – já por diversas vezes oradora em Jornadas Internacionais organizadas pela APEP -, conta com a participação de diversos oradores, prestigiados profissionais de relações públicas, protocolo e organização de eventos do país vizinho.

Sendo, sem dúvida, uma oportunidade privilegiada de actualizar e partilhar conhecimento, os Associados da APEP-Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo usufruem de condições especiais de participação.

Pode conferir o programa  e descarregar a ficha de Inscrição aqui.

Toda a informação em http://arppaandalucia.wordpress.com/.

O programa, diversificado e muito completo, inclui especialistas espanhóis de diversas áreas A única oradora estrangeira é a Presidente da APEP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, Mestre Isabel Amaral, como poderá verificar aqui

Note-se, porém, que quatro outros profissionais e investigadores portugueses submeteram comunicações que foram aprovadas e terão assim oportunidade de apresentá-las ao congresso. Estarão, por isso, também presentes para apresentarem as respetivas comunicações a Mestre Cristina Fernandes, membro da Direção da APEP, os nossos associados, Doutor Artur Filipe dos Santos e Dr.ª Isabel Névoa Tavares, além do Mestre Pedro Urbano, investigador da Universidade Nova de Lisboa. Ver aqui a lista completa e os resumos das palestras, conferências e comunicações.

Tal como vem sendo hábito, a APEP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo associou-se a esta iniciativa, o que permite aos seus Associados beneficiarem de condições especiais de inscrição. Informação mais detalhada sobre o Congresso pode ser consultada aqui.

• Deliberar sobre o relatório da Direcção, Balanço e Contas e Parecer do Conselho Fiscal, relativos ao exercício de 2013.
• Informação sobre a situação da Associação face à notificação de que o registo da denominação foi cancelado.
• Apreciação e deliberação de proposta de mudança da denominação social.
• Apreciação e deliberação de proposta de mudança da sede.
• Eleição dos Órgãos Sociais para o mandato 2014/2016.
• Outros assuntos do interesse da Associação.

Caso à hora marcada não esteja presente pelo menos metade do número de Associados, a Assembleia funcionará quinze minutos depois, em segunda convocatória, com os sócios presentes.

Ver Convocatoria ]]> https://www.aporep.com/convocatoria-assembleia-geral/feed/ 0 https://www.aporep.com/assembleia-geral-da-apep-3/ https://www.aporep.com/assembleia-geral-da-apep-3/#respond Sat, 15 Nov 2014 09:49:46 +0000 http://aporep.com/?p=664 No passado dia 28 de Março de 2014, teve lugar a Assembleia Geral da APEP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo, em Lisboa.

Depois de analisados o relatório da Direcção, o Balanço e Contas e Parecer do Conselho Fiscal, relativos ao exercício de 2013, foram os mesmos aprovados por unanimidade.

Em seguida o presidente da Assembleia Geral informou os presentes sobre a situação da Associação face à notificação de que o registo da denominação fora cancelado pelo Registo Nacional de Pessoas Colectivas, sendo necessário mudar a denominação social e proceder a uma escritura de alteração da denominação social para APOREP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo. Foi aprovado por unanimidade que se aproveitasse esta escritura para se proceder também à mudança da sede social.

Passou-se então à Eleição dos Órgãos Sociais para o mandato 2014/2016 e, de acordo com a única lista apresentada, foram eleitos por unanimidade para exercerem funções, os seguintes membros:

Mesa da Assembleia Geral
Presidente: Professor Doutor Manuel Jorge Mayer de Almeida Ribeiro
1º Secretária Drª Maria Isabel de Paiva Azevedo Névoa Vasconcelos Tavares
2º Secretária Dr.ª Maria Fernanda Martins Mendes Lopes António

Direcção
Presidente: Mestre Isabel Maria Lencastre Teixeira da Mota Amaral
Vice-Presidente Dr.ª Maria Margarida de Araújo da Silva
Vogais: Dr.ª Cristina Marques Fernandes
Drª Angélica Maria do Egipto Teixeira Jorge
SrªD. Sandra Maria Gonçalves Nunes

Conselho Fiscal
Presidente: Embaixador Manuel Henrique de Mello e Castro M. Côrte-Real
Vogal Sr. Victor Manuel Saraiva
Vogal Dr. Francisco Manuel Toscano Magalhães e Silva

A finalizar a presidente da Direcção da  Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo aproveitou esta reunião para informar os presentes de que conseguira obter o apoio do Centro de História da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa para as IX Jornadas Internacionais de Protocolo, estando já reservado um auditório naquela Faculdade para o próximo dia 18 de Novembro. Pediu o apoio de todos para dinamizar a Associação e a divulgar junto de todos os que se interessam pelas questões do cerimonial e do protocolo no nosso País.

No âmbito do seu processo de internacionalização e acompanhamento do que de melhor vai acontecendo no universo do Protocolo e Cerimonial, a APOREP – Associação Portuguesa de Estudos de Protocolo participou activamente neste Congresso.

A Presidente, Mestre Isabel Amaral, foi a única oradora estrangeira convidada tendo apresentado, com grande sucesso, uma palestra sobre “Diplomacia e Protocolo – da ascensão à queda” e no final recebeu inúmeras felicitações. Esta apresentação, fruto de detalhada investigação, evocou diversos episódios desde os tempos da «diplomacia dançante» até aos nossos dias, com o objetivo de provar que o aparente declínio do protocolo no século XXI obriga a repensar os seus rituais mas não põe em causa a sua necessidade como instrumento da diplomacia.

Isabel Amaral defendeu que o protocolo que rege as relações internacionais continua a ser-lhes indispensável e que sem ele seria impossível assegurar o quadro de normalidade em que essas relações se devem processar, no respeito pelo princípio da igualdade dos Estados. Sustentou ainda que a defesa desse princípio constitui, para os pequenos e médios países, pelo menos, uma das principais finalidades do protocolo e que tanto basta para reconhecer a sua importância e para lhe assegurar uma longa vida.

Também a Vogal da Direcção, Mestre Cristina Fernandes, realizou uma apresentação intitulada “Protocolo: analisando a etimologia, interpretando os sentidos e definindo o conceito”, fruto de uma investigação, cujo objectivo é a apresentação de informação que, observada e interpretada, permita teorizar sobre o conceito de Protocolo e, consequentemente, de Cerimonial e Etiqueta, teorizações adequadas à realidade actual, tendo por base as teorias já existentes. Nesse sentido, procedeu inicialmente a uma análise etimológica e histórica das palavras Protocolo, Cerimonial e Etiqueta, na medida em que são indissociáveis, análise esta que, interpretada, gera possibilidades de clarificação do conceito. A necessidade de analisar os três termos em simultâneo advém dos mesmos serem indiscriminadamente tidos como sinónimos. Com a realização deste estudo aspira-se a trazer uma contribuição científica sobre o tema protocolo enquanto ferramenta de comunicação.

A Secretária da Mesa da Assembleia Geral da APOREP, Dra. Isabel Névoa, apresentou uma comunicação no âmbito do Protocolo Universitário, intitulado “Protocolo Universitário – raízes e rituais”, abordando este tema e a sua utilização nas cerimónias universitárias. De facto, o cerimonial universitário utilizado nas cerimónias das universidades em Portugal e Espanha, bem como noutros países de cultura ocidental, vai buscar as suas raízes à Idade Média e ao Protocolo Religioso, quer nos seus ritos quer nos trajes dos seus intervenientes. O Protocolo Universitário tem vindo a ser adaptado à evolução dos tempos e à influência dos espaços onde se realizam as cerimónias académicas. Esta apresentação visou, igualmente, abordar os conceitos de antiguidade e hierarquia nas precedências numa cerimónia universitária.

O associado Professor Doutor Artur Filipe dos Santos apresentou um estudo sobre “Comunicação e Protocolo na Organização das Nações Unidas. O património mundial da UNESCO como instrumento diplomático entre nações”. Além disso, contámos com a presença sempre interessada e atenta da nossa associada Dra. Fernanda Mendes António como congressista.

Destaca-se o altíssimo nível de qualidade que dominou todo o Congresso, com diversas apresentações sobre inúmeros temas, todas revelando detalhadas investigações e cuidadosas apresentações. No final de cada sessão houve lugar para debates diversos e muito animados entre os oradores e os cerca de 300 congressistas vindos de vários cantos de Espanha, Portugal, Israel, Alemanha, França, Paraguai e México.

A APOREP congratula-se pela digna representação de Portugal num evento internacional desta natureza e felicita a Professora Doutora Dolores del Mar Sánchez e a UNED pelo êxito alcançado e pelos resultados obtidos.

Todas as apresentações foram gravadas em vídeo de forma a estarem acessíveis para todos os alunos da UNED-Universidade Nacional de Ensino à Distância, espalhados pelo mundo inteiro e podem ser vistas aqui.

A primeira iniciativa foi um êxito e decorreu no dia 24 de Junho, no salão da Livraria Ferin, na Rua Nova do Almada, nº 70, em Lisboa, entre as 18h00 e as 20h00. Foram oradores três membros dos órgãos sociais da APOREP: a Mestre Cristina Fernandes que abordou o tema “Protocolo: analisando a etimologia, interpretando os sentidos e definindo o conceito”, a Senhora Drª Isabel Névoa Tavares, que falou sobre “Protocolo Universitário – raízes e rituais” e o Senhor Embaixador Manuel Côrte-Real que partilhou a sua experiência sobre “O cerimonial no Vaticano: análise de diversas Visitas de Estado”.

Agradecemos a presença de todos os que aceitaram o nosso convite para este encontro e estamos motivados para voltar a organizar outro no Outono.